— Разговор о том, чтобы принять закон о карте поляка, в Польше начался очень давно, около 15 лет назад. Вопрос возможности оформления такой карты был важным для всех поляков, так как многие из нас долгое время в силу различных исторических и политических событий были разлучены со своей родиной. Сегодня на территории Польши проживает около 40 миллионов поляков. В то же время за ее пределами их около 17 миллионов. Причем те из них, кто живет в странах Евросоюза и в США, имеют возможность свободно приезжать в Польшу, так как для них, согласно ряду договоров, границы открыты. Те же, кто проживает на территории бывших советских республик, этой возможности не имели до вступления в силу закона о карте поляка.
Правительство Евросоюза долгое время не давало соглашения на то, чтобы в Польше был принят закон об оформлении карты поляка для своих соотечественников. Но тем не менее польское правительство этого добилось. С апреля 2008 года карту поляка могут получить граждане следующих государств — бывших советских республик: Армении, Азербайджана, Белоруссии, Эстонии, Грузии, Казахстана, Киргизии, Литвы, Латвии, Молдовы, Российской Федерации, Таджикистана, Туркменистана, Украины и Узбекистана.
— Что дает карта поляка для тех, кто ее получил?
— Карта поляка говорит о принадлежности человека к польскому народу. Тем не менее, этот документ не свидетельствует о польском гражданстве. Виза, получаемая по карте поляка, называется государственной визой и дает право находиться в любом районе Польши. Но она не дает права на въезд в страны Шенгена.
Вместе с тем поляки, проживающие за пределами Польши на востоке в странах бывшего СССР, не входящих в состав Евросоюза, оформив этот документ, имеют много различных льгот. Расскажу о некоторых из них.
Карта поляка выдается бесплатно сроком на десять лет. При ее получении сразу же бесплатно открывается виза на год, в течение которого человек может посещать Польшу многократно и беспрепятственно. На следующий год в консульский отдел подается заявление, и виза продлевается бесплатно. По окончании срока действия карты поляка снова подаются документы на ее продление.
Каждый имеющий карту поляка может легально работать на территории Польши на тех же правах, что и граждане Польши, включая предпринимательскую и любую хозяйственную деятельность. Например, если потребуется медицинская помощь, она будет предоставлена бесплатно, как и для граждан Польши.
Карта поляка включает и дополнительные льготы. Так, при проезде на железнодорожном транспорте введена 37%-я скидка на билеты. Посещение государственных музеев в Польше по карте поляка бесплатное. Учащимся вузов и средних учебных заведений, кроме бесплатного обучения, включающего оснащение необходимой оргтехникой, начисляется стипендия, а также введено получение любой крайне необходимой финансовой помощи, за которой можно обращаться в определенные фонды и органы местного самоуправления.
Кроме того, проживающие в Польше по такой карте могут получать в первоочередном порядке финансовые средства, предназначенные на поддержку поляков за границей в случае, если человек оказался в какой-то трудной жизненной ситуации.
— Кто и как может получить карту поляка?
— Картой поляка не сможет пользоваться тот, кто восстановил себя в гражданских правах и тот, кто получил в Польше вид на жительство. Предварительно нужно обязательно созвониться с консульством Польши в Украине, где будет назначен день и время приема желающему получить карту поляка, подготовить документы на польском языке, в которых прослеживается цепочка, подтверждающая родство с поляками. Правильность перевода с русского или украинского языка должна быть заверена, если не нотариально, то каким-либо лингвистическим центром, обязательно имеющим лицензию. На встрече в консульстве необходимо показать хотя бы начальные знания польского языка.
Сдав документы в консульство, те, кто проживает, например, в Керчи, у меня получают специальные бланки документов, заполняют их при мне на польском языке и затем едут с ними в консульство уже получать карту поляка. Карту поляка может получить и ребенок, если она есть хотя бы у одного из родителей. Если ребенку уже исполнилось 16 лет, он должен лично выразить согласие на ее получение.
Крым территориально относится к консульству Польши в Одессе. Поэтому для открытия визы, сдачи документов и получения карты поляка надо ехать в Одессу. Консульство там находится по адресу: ул. Успенская, 2/1. Телефон для записи на прием и уточнения возникших вопросов: 8-048-722-51-50.
|
